share options
英 [ʃeə(r) ˈɒpʃnz]
美 [ʃer ˈɑːpʃnz]
n. 股票期权，认股选择权(让员工可按固定价格购买所属公司的股票)
share option的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 股票认购权;股票期权
A share option is an opportunity for the employees of a company to buy shares at a special price.- Only a handful of firms offer share option schemes to all their employees.
只有少数几家公司向所有员工提供股票期权方案。
- Only a handful of firms offer share option schemes to all their employees.
in AM, use 美国英语用 stock option
双语例句
- Share options will play a bigger role in future, putting zip into the performance of middle managers
认股权在未来会发挥更大的作用，将激发中层管理者的工作热情，使其有更出色的表现。 - Intellectual challenges aside, it is a common practice for start-ups to offer generous share options to employees in order to attract the right talent into their folds.
除了给人专业上的挑战之外，新创企业为了延揽人才，还往往慷慨地给予员工们股票选购权。 - Employees often receive a significant amount of compensation in that most Western of forms: shares or share options.
雇员们常常能获得以大多数西方的形式表现出来的大量的嘉奖：股份或者股份认购权。 - Any benefits received by you or your spouse other than in cash ( e.g.shares, share options and valuable goods).
阁下或配偶获得的任何非现金利益（例如：股票、换股证及贵重物品）。 - Successful applicants will probably take up jobs in management or supply chain management in the privately owned company, which gives share options as part of the pay packet.
成功的申请者可能会得到管理层或供应链管理职位，而且作为薪酬方案的一部分，他们还将获得这家私营公司的股票期权。 - The fund would then sell these options for, say, 2p per share-so options allowing you to buy 1m Acme shares would cost 20,000.
然后，该基金以，比如说，每股2便士的价格卖出这些期权，那么让你可以购买100万股顶点集团股票的期权将花掉你2万英镑。 - These commands share many options.
这些命令共享许多选项。 - The range of the vesting prices for the share options or other equity instruments issued outward at the end of period, and the remainder of the contractual period;
期末发行在外的股份期权或其他权益工具行权价格的范围和合同剩余期限。 - He suggests the change is linked to the rise of bonus culture and share options for business executives.
他认为，这样的变化与面向企业高管的奖金文化及股票期权的兴起有关。 - The pay's no better, but with share options and things on top, it was worth changing.
薪酬并不更好，但是有股票选择以及附加的其他的东西，是值得改变的（意思是值得换一个工作的） - One of his first moves was to give share options to functional heads in every department in an effort to tie rewards to individual and group performance.
他最先采取的举措之一，是授予各部门主管股票期权，旨在将报酬与个人及团体绩效挂钩。 - Share options and pensions may also come under fire.
股票期权和退休金也可能受到批评。 - A Contrast on the Jin-Merchant Exchange Shop's Personnal Share and Stock Options
晋商票号的人身股与股票期权的比较 - Chinese companies are just beginning to offer share options to executives to give them greater incentives and to buy more loyalty.
中国企业刚刚开始向管理人士提供股票期权，给予他们更大的激励，换得更多的忠诚。 - Under the draft policy, directors 'termination payments would be limited to no more than two years of their fixed remuneration and they would also face a minimum three-year vesting period for share options.
根据该项政策草案，董事的解约费用将被限制在不超过其两年固定薪酬的水平，他们的股票期权也将面临至少3年的等待期。 - This may encourage the sort of herd mentality that produced the widespread and disastrous enthusiasm for paying bosses with share options, he says.
他说，这样会引发羊群效应，从而产生大范围和灾难性的以任选股权作企管报酬的行为。 - The solution was to pile on share options, long-term incentive plans and golden parachutes – the panoply of equity-based rewards designed to make chief executives think like investors.
在过去，解决方法是推出一系列股票期权、长期激励计划以及金降落伞政策&这一整套基于股票的报酬旨在让首席执行官像投资者那样思考。 - Instead they are trying to be allocators of assets, advising clients on the range of their portfolio including their exposure to share options, property, hedge funds, private equity and other assets.
它们转而致力于成为资产配置顾问，就客户投资组合内的股票期权、房地产、对冲基金和私人股本等资产为其提供建议。 - How to tax benefits related to stock awards and share options how are these benefits assessed?
股份奖赏和股份认购权利益如何课缴薪俸税？ - You've got people trying to put kids through university on BP share options.
有些员工指望靠BP股票期权让孩子上大学。 - Redeemable preferred share call options on preferred stock
可赎回有优先权的股份优先股的回收选择权 - On tax, new companies should be exempt from business rates, national insurance and corporation tax for the first three years, while employees in new companies should pay no tax on gains on share options.
就税收而言，初创企业应该在前三年免缴营业税、社会保险和企业所得税，同时初创企业的员工不应对股票期权收入缴税。 - Their bonuses, share options, perks, high pay and less work creed etc must be given up.
必须放弃他们的奖金、股权、福利、高待遇。 - However, I find it necessary to share with you additional options that I combed through in the process of setting up the redesign of this blog.
然而，我认为有必要与你们分享更多的选择，我梳理的过程中，建立了重新设计的这个博客。 - TNM subsets are grouped into certain stages, because these patients share similar prognostic and therapeutic options.
TNM分期法把该病分成几期，主要是为了将预后和治疗方法相似的病人归类。 - We mean real share ownership, not just options.
我们说是的真正的持股，而不仅是期权。 - The Weight of the Portion of the Patent Technology Share in Terms of Real Options
基于实物期权的专利权技术入股比例研究 - When appraising equity interest, we find that many corporations issue internal employee share options, especially in high-tech and venture enterprises.
在高新技术创业公司中，很多公司发行了内部的员工股票期权。 - The share options incentive mechanism mainly bases on the property rights theories of human capital and principal-agency theories.
股票期权激励机制的理论基础主要是人力资本产权理论和代理理论。 - A new idea on the equity incentive mechanism to our SOE: analyzed by the game theories, addressed the feasibility of share options implementation in Chinese listed company, and share options can serve the purpose to spur operators work hard.
我国国有企业股权激励机制设计的新构想&运用博弈分析，论证我国上市公司实行股票期权的可行性，股票期权将能够达到激励目的，促使经营者努力工作。